diff --git a/src/views/LibraryView.vue b/src/views/LibraryView.vue
index f9800f3..f6c9764 100644
--- a/src/views/LibraryView.vue
+++ b/src/views/LibraryView.vue
@@ -291,14 +291,14 @@
       </div>
       <hr class="ms-ctx-divider">
       <button v-if="!ctxMenuFile?.isRegistered" class="ms-ctx-item" @click="ctxRegister(ctxMenuFile)">📥 {{ t('library.context.register_file') }}</button>
-      <button v-if="ctxMenuFile?.isRegistered && ctxMenuFile?.status !== 'completed'" class="ms-ctx-item" @click="ctxProcess(ctxMenuFile)">🔍 {{ t('library.confirm.title_process') }}</button>
+      <button v-if="ctxMenuFile?.isRegistered && ctxMenuFile?.status !== 'completed' && ctxMenuFile?.status !== 'paused'" class="ms-ctx-item" @click="ctxProcess(ctxMenuFile)">🔍 {{ t('library.confirm.title_process') }}</button>
       <button v-if="ctxMenuFile?.isRegistered && ctxMenuFile?.status === 'completed'" class="ms-ctx-item" @click="ctxReprocess(ctxMenuFile)">🔄 {{ t('library.confirm.title_rescan') }}</button>
 
       <!-- Pause / Resume -->
-      <button v-if="ctxMenuFile?.status === 'scanning' && !isFilePaused(ctxMenuFile?.file_uuid)"
+      <button v-if="ctxMenuFile?.status === 'scanning'"
               class="ms-ctx-item ms-ctx-warning"
               @click="ctxPause(ctxMenuFile)">⏸ {{ t('library.context.pause') }}</button>
-      <button v-if="ctxMenuFile?.status === 'scanning' && isFilePaused(ctxMenuFile?.file_uuid)"
+      <button v-if="ctxMenuFile?.status === 'paused'"
               class="ms-ctx-item ms-ctx-success"
               @click="ctxResume(ctxMenuFile)">▶ {{ t('library.context.resume') }}</button>